更新日志

中文

• 新增「拍摄地点」：在地图上查看照片的拍摄位置。
• 新增「文字识别（OCR）」：一键识别、复制照片中的文字。
• 备份记录状态更清晰：完成、失败、已停止一目了然。
• 提升稳定性，修复已知问题。

English

• New Photo Location: see where each photo was taken on a map.
• New Text Recognition (OCR): recognize and copy text in your photos.
• Clearer backup history: see at a glance if a backup completed, failed, or was stopped.
• Stability improvements and bug fixes.

中文

• 优化备份结果的统计与显示。
• 提升稳定性，修复已知问题。

English

• Improved backup result reporting.
• Stability improvements and bug fixes.

中文

• 优化首次启动的权限引导，授权后自动进入首页，操作更顺畅。
• 修复外接盘为 FAT32 格式时，超过 4GB 的视频写入失败并中断整个备份的问题。
• 本地网络权限关闭时，手机互传、接收和 NAS 备份会给出明确提示，并可一键前往设置。
• NAS 恢复连接后，备份状态刷新更及时。
• 此外，还修复了一些已知问题。

English

• Improved the first-launch permission setup. You now go straight to the home screen after granting access.
• Fixed an issue where videos larger than 4 GB failed to write to FAT32 drives and stopped the entire backup.
• Nearby transfer, receiving, and NAS backup now show a clear message when Local Network access is off, with a shortcut to Settings.
• Backup status now updates faster after the NAS reconnects.
• Also fixed several known issues.

中文

1.2.8 新功能

• 后台持续备份：备份到外接盘或 NAS 时，切到后台、锁屏也能继续（iOS 26 及以上）。
• 灵动岛实时进度：在灵动岛和锁屏查看备份进度，也可以直接停止备份。
• 体验优化，并修复了一些已知问题。

English

What's New in 1.2.8

• Background backup: Backups to an external drive or NAS keep running after you switch apps or lock your iPhone (iOS 26 and later).
• Live progress: Follow your backup in the Dynamic Island and on the Lock Screen, and stop it right from there.
• Experience improvements and bug fixes.

中文

• iCloud 原片备份更稳定：修复单张照片下载超时会取消整批备份的问题。失败的照片不再影响其他照片，下次自动重试。
• 新增网络提示：iCloud 较慢或无网络时在首页告知。
• 反馈新增多种方式（邮件、小红书、导出日志），并附带诊断日志。
• 修复若干已知问题。

English

• More reliable iCloud originals backup: fixed one slow photo download cancelling the whole batch. Failed photos no longer affect others and retry automatically.
• New network notice when iCloud is slow or offline.
• More ways to send feedback (Mail, Xiaohongshu, export logs), with diagnostic logs attached.
• Various fixes.

中文

• 优化相册、备份、传输页面文案与交互体验。
• 优化：多项体验细节优化。
• 修复：多项已知问题。

English

• Refined copy and experience across Album, Backup, and Transfer.
• Improvements: various experience refinements.
• Fixes: several known issues resolved.

中文

优化与修复

• 备份相册列表恢复按拍摄时间排序。
• 优化首页备份位置提示样式，视觉更统一。
• 提升整体稳定性。

English

Improvements and fixes

• Backed-up photos are now sorted by capture date.
• Refined the backup location prompt on the home screen for a more consistent look.
• Improved overall stability.

中文

新功能与稳定性提升

• 新增 iCloud 仅云端照片检测。
• 支持一键备份检测到的照片。
• 修复若干已知问题，提升稳定性。

English

New feature and stability improvements

• Added iCloud-only photo detection.
• Back up detected photos with a single tap.
• Fixed several known issues for improved stability.

中文

• 外接硬盘 / NAS / WebDAV 备份进度精准校正。
• 新增智能提醒，切后台防误杀备份任务。
• 备份完成弹框新增 iCloud 原图下载详情，成功/失败/跳过一目了然。
• 交互优化，修复若干已知问题。

English

• More accurate backup progress for external drives, NAS, and WebDAV.
• Smart reminders that warn against backgrounding the app mid-backup.
• Backup completion summary now shows iCloud originals download details.
• UI improvements and bug fixes.

中文

• 传输首页全新改版，交互体验优化。
• 修复多项问题，体验更流畅。

English

• Redesigned Transfer home with improved interactions.
• Various fixes for a smoother experience.

中文

• 新增：备份记录详情页新增 iCloud 原片下载数据展示。
• 新增：新增分享入口。
• 优化：多项体验细节优化。

English

• New: Backup history now shows how many photos were downloaded from iCloud.
• New: Added a share entry.
• Improved: Various experience refinements.

中文

• 优化：提升 WebDAV 备份稳定性，修复部分场景下页面加载卡顿的问题。
• 修复：某些情况下照片预览可能显示异常的问题。
• 修复：多项已知问题。

English

• Improved: More reliable WebDAV backup, fixed occasional loading delays.
• Fixed: An issue where photo previews could display incorrectly in some cases.
• Fixed: Various bug fixes and improvements.

中文

• 新增：连接 WebDAV 备份服务器页面全新设计，一步完成添加与验证，更简洁直观。
• 优化：提升 WebDAV 备份连接与同步的稳定性和速度。
• 修复：多项已知问题。

English

• New: Redesigned the WebDAV server setup screen — add and verify your server in one step, with a cleaner, simpler layout.
• Improved: Faster, more reliable WebDAV backup connection and sync.
• Fixed: Various bug fixes and improvements.

中文

• 优化备份流程的稳定性和响应速度。
• 修复部分界面显示问题。
• iCloud 免费体验次数增加啦。
• 其他细节优化与体验提升。

English

• Improved backup performance and stability.
• Fixed a few UI display issues.
• Increased free iCloud trial backups.
• Other minor improvements and fixes.

优化

• 性能优化，体验提升。
• 优化备份“停止”操作的响应速度与状态反馈。
• 优化 iCloud 原片相关设置的显示逻辑。

修复

• 修复若干已知问题，提升稳定性。

English

• Performance improvements and a smoother experience.
• Improved responsiveness and status feedback when stopping a backup.
• Improved display logic for iCloud originals settings.
• Fixed several known issues for improved stability.

优化

• 性能优化，体验提升。
• 优化 iCloud 原片备份的准确性与稳定性。
• 优化备份进度提示，体验更流畅。

修复

• 修复若干已知问题，提升稳定性。

English

• Performance improvements and a smoother experience.
• Improved accuracy and stability when backing up iCloud originals.
• Improved backup progress indicators for a smoother experience.
• Fixed several known issues for improved stability.

优化

• 优化跨源搜索体验。

修复

• 修复若干已知问题，提升稳定性。

优化

• 优化存储洞察加载速度与交互体验。

修复

• 修复若干已知问题，提升稳定性。

首次发布

• 支持照片与视频备份，帮助你管理重要回忆。
• 支持局域网内设备间无线传输，不需要数据线。
• 支持搜索、浏览和恢复备份内容。